Consulenza nomi

a me invece non piace per niente la storia del Gras Grasso.. e robe varie!!!! che sfigato il mio nome!

Ma no dai, in Finlandese è carino: Jaana !!!

buah!

In spagnolo:

Sara
Gracia
Manuel

In spagnolo:

Sara
Gracia
Manuel

Non lamentarti del nome pensa che io mi chiamo Maruska!!!!

ma non c'è nessuna lingua al mondo che dica che Maruska significa grasso.....

e poi Maruska mi piace

mm e Sara =piatto piatto di portata?blè...
per il resto, grazie a tutte delle vostre traduzioni....a questo punto,Erika,come si dice?e Nelson?è spagnolo?

In inglese e tedesco è sempre Erika.
In Finlandese, giusto perchè è una lingua strana si traduce con Eerika

Nelson esiste tale quale anche in inglese. In tedesco non ne ho trovato traccia e non esiste alcun corrispettivo in Finlandese.

In Francese e Spagnolo urge consulenza di SandiRM

come sono più belli i nomi italiani in italiano......scusate il mio patriottismo

a me piacciono anche i nomi stranieri.. li trovo esotici... affascinanti...

manu... genoveffa o jenevieve (le francesi mi corregano please!) dal suono è molto più bello il secondo...
anche io la penso come te.. infatti per mio figlio abbiamo scelto un nome italiano che andasse d'accordo anche con il cognome..

Ciao
Serena